手机浏览器扫描二维码访问
第302章 只有法国人才会做出那种事（第4页）
正是《小王子》。
就这么沉默了一阵子，卡文迪许问道：“大家怎么看？”
没有人回答。
卡文迪许不得不重复问了一遍：“对这部童话，大家怎么看？”
这次，詹姆斯开口了，
“我也写儿童文学，所以多少有些发言权。我坚信，这部《小王子》会成为文学史上最璀璨的丰碑、漫天繁星中最闪亮的那几颗之一。”
此话绝无夸大。
《小王子》的原作者——
安托万·德·圣-埃克苏佩里，
他凭此书入法国先贤祠，在大厅尽头雕塑的一侧的石碑上刻着他的名字，与伏尔泰、卢梭、雨果同列；
里昂的机场以作者名命名；
在未使用欧元前，五十法郎的纸币印的也是作者的头像。
法国官方对这些行为的解释，当然是为了纪念作者，
但有趣地，法国百姓更认同他战斗英雄的身份，其次才是作家。
詹姆斯继续道：“坦白讲，陆爵士有很多优秀的创作，但《小王子》最是与众不同。它是儿童文学，注定会影响许许多多的孩子，成为许多人的童年回忆。”
教授们不约而同地点头，
同时，会议室里的气氛也变得愈加严肃。
正因为《小王子》必定会成为文坛上极具影响力的存在，一个问题将变得异常尖锐——
《小王子》的第一语言到底是什么？
卡文迪许喃喃道：“我可不希望它成为法语著作。”
詹姆斯苦笑，
“可是，我听《镜报》的人说，这部童话就是先有的法语版。”
（）;（） “啧……”
卡文迪许咋舌，
“你以为我不知道？公主殿下也曾透露过类似的消息。”
众人深深地叹气：
“唉……”
詹姆斯说：“也不是不能理解吧。故事里，小王子对玫瑰和狐狸的态度，也就只有法国人才会做出那种事！”
这句玩笑立即缓和了气氛，
众人哈哈大笑。
等着笑过了，卡文迪许才说：“《小王子》是可以为英语文学世界添砖加瓦的，我们不能这么轻易地将它拱手让给法国人。”
大家都一致认为，“添砖加瓦”这个词用得过于保守，
《小王子》绝对会是文学皇冠上的明珠。
詹姆斯摊手，
“可事实就是事实，不能我们说什么就是什么吧？毕竟，陆爵士才是原作者，《小王子》的第一语言是什么，只有他自己说了才算，我们凭什么指手画脚？”
卡文迪许嘴角勾起一个弧度，
“哼哼……这你就不懂了。陆爵士还公开发表过一句至理名言呢，‘作品在出版后，就不完全属于作者自己了。的阅读体验，需要作者和读者一同构筑。’”
教授们都有点儿懵，低声交流，
“陆爵士说过这话？”
“我没印……唔……我想起来了。当时，《狩猎》的戏剧首演之后，陆爵士曾去过阿德尔菲女校授课，那确实是他演讲的原话！”
“对！对对对！我记得！当时他还说，‘这也是文学批评在文学中占重要地位的原因。’”
……
卡文迪许拍拍手，
“好了好了！”
他让众人的注意力重新回到自己身上，
“诚然，《小王子》首先由法语完成，此乃不争的事实。但这并不代表其第一语言是法语。因为，从出版的角度讲，它是和英语一起在《镜报》以双语模式开始连载的。”
王妃很全能，离开王爷成首富
穿越架空空间医术前期女主戏份多21世纪的姜轻羽因意外穿越到了无才无德，骄傲自大的叶国公府嫡女身上，替她收拾烂摊子。刚穿越过来的姜轻羽，发现原主竟然是个惹祸精，竟然把皇帝最宠爱的三皇子萧景宇给非礼了！！一天一个萌娃看着眼前跟自己有几分相似的男子说道听说你也喜欢我娘亲，要知道喜欢我娘亲的没有一千也有八百，你有什...
大明崇祯，开局释放魏忠贤
热血逐渐退却，危机悄然降临。张子明魂穿风雨飘摇的明末，成为了明思宗朱由检。为了保住汉家江山，为了不让后世那黯淡无光的日子重演，他毅然举起了屠刀。贪官污吏？杀！走私卖国？杀！抗税不缴？杀！鱼肉百姓？杀！犯我边陲？杀！匹夫一怒，血溅三尺。天子一怒，伏尸百万。苍天厚土为伴，日月山河做陪。朱由检带领着皇明再度崛起，殖民海大明崇祯，开局释放魏忠贤...
魔教穿越诸天万界
简介关于魔教穿越诸天万界武林世家南宫少主偶得魔教奇书，乃先祖传下仙器诸天万界日记本，可以魂穿虚拟入梦，重温先祖风骨故事。个故事描述元朝末年，武林高人群起反抗蒙古人，恢复汉人统治。江南富家子南宫奇，闯荡江湖，行侠仗义。因缘际遇，巧遇退隐山林之魔教教主，从此被卷入群雄争霸中，风云际会，跟随魔教教主北伐南征，扬威异域，竟然改写一生事迹。此中故事有英雄气短，儿女情长，人性和武功受到最大的挑战。之后更诸天万界震惊不绝...
老婆闺蜜说我渣，转身就想泡我
（单女主，或者没有女主。）睁开眼，叶枫回到了1o年前。5岁的儿子躺在病床上，老婆满脸惊恐的看着他。而他却要持刀为好兄弟两肋插刀去打架。叶枫，你若走，我就从这里跳下去。随便你，别拿这些吓唬我。前世记忆疯狂涌来。哪曾想，那一别，便是永别。如今他重生归来。这一世，他要做天底下最爱她的人，他要让她成为最幸福的女人。老婆闺蜜说我渣，转身就想泡我...
三国英雄谱
作品简介一个理工大学生，玩个游戏穿越到了三国，附体在一个书痴身上。黄巾大乱在即，为了生存，高云开始积蓄家业，招兵买马，创立虎威军。凭借手中一字斩胯下雪麒麟，领着手下一班兄弟，在乱世三国南征北战，攻城略地。破黄巾扫黑山并群雄逐五霸！战阵磨...
登顶全球
...