手机浏览器扫描二维码访问
第七十四章 双语对唱太过于冒险了吧加更今天还有两章（第2页）
见众人都没再提出什么意见，沈依依乖乖地拿过了一叠空白的草稿纸，对着江牧尘歌曲中画出来的女声部的歌词部分，逐字逐句进行翻译。
说实话，刚开始，江牧尘说让她帮忙一起创作歌词的时候，她的心中是非常紧张的！
虽说唱歌与写歌只有一字之差，但这其中，可是差了十万八千里！
写歌，是“从无到有”的过程！
而唱歌，充其量，只能算是“从有到优”！
更直白一些说，写歌，就像是搭建高楼大厦的时候，从打地基到扎钢筋、再到添砖加瓦、高楼拔地而起！
而唱歌，大概就相当于高楼建好以后，在上面搭建一些漂亮的装饰物吧！
不过，只是让她进行歌词的翻译的话，那她，也没那么焦虑就是了。
她对于自己的民族语言功底，还是非常自信的！
毕竟，是从小说到大的语言呢！
因此，大概只用了十几分钟，沈依依就将歌词翻译过来的初稿，写出来了！
不过，其他人并不懂朝韩民族语言，因此，也没办法帮她判断翻译得怎么样。
沈依依只好独自一人，结合着曲子，对着自己翻译出来的歌词，小声地试唱了一遍。
唱完以后，先前还有些舒展的眉头，紧紧地皱了起来！……
唱完以后，先前还有些舒展的眉头，紧紧地皱了起来！
怎么回事儿？
自己明明是一字一句，丝毫不差地翻译过来的啊！
可是……
不唱不要紧，这一唱，怎么问题听起来那么大呢！
江牧尘写的歌词，除了意境优美以外，与曲子配合起来，韵律感和节奏感，也完美无缺、天衣无缝！
可是，自己翻译以后的这个版本……
其他人见沈依依皱紧的眉头，心中也有些焦虑，这是成了还是没成呢？
好歹说一句啊！
然而他们还未来得及开口，就见沈依依再度埋头，对着先前写好的初稿涂涂改改，显然还不满意。
江牧尘的视线，也一直聚焦在沈依依身上。
不过，他对于朝韩民族语言并不熟悉，因此，只能将所有的希望都寄托在她身上了。
沈依依一边在心里打着腹稿，一边将比较满意的内容落实到纸面上。
而且，尽量将每一句歌词的字数、和音的音符数量，进行工整的限制。
又是十几分钟过去，沈依依再度停。
她对着草稿纸，又试唱了一番……
连不懂朝韩民族语的江牧尘都注意到，这一次的试唱，效果远于上一次！
可是……
沈依依唱完以后，再度摇了摇头，显然对于这个版本，仍旧不够满意。
她继续埋头，对歌词进行修改！
而其他人，在她一唱一改之间，全程认真地关注和倾听，但是都没有出一丝一毫的声音。
……
五分钟过去了……
十分钟过去了……
所有人都面含担心地看着沈依依，听着她一次次地试唱，然后再看着她一次次地修改！
终于，经过了再一番的修改以后，沈依依轻轻地叹了口气，而后抬起了头。
脸上，也露出一个虚脱般的笑容。
这一次，她几乎将从小到大积累的所有朝韩民族语言的天赋，都给激出来了！
本章完
麻辣小娘子
作品简介...
杀戮游戏，近战莽夫从摸尸开始
简介关于杀戮游戏，近战莽夫从摸尸开始注意不是无敌流杀戮游戏降临，异世界魔物入侵蓝星。在前世混迹两年半的徐琛，穿越到游戏降临蓝星的一个小时前。觉醒摸尸的育天赋，只要触碰尸体就可以吸收属性点！但，随着属性点的堆叠和他对自身这个神秘天赋的理解徐琛猛然现自己已经成了一名近战莽夫！敌人攻击施法特效炫酷伤害高且自带范围伤害，行动轻盈且迅，各种远程攻击手段层出不穷。徐琛攻击手中长刀挥舞的密不透风，踩爆地面，身形加！冲过去就是一记鞭腿！膝击！扼喉！抽身拔刀，劈！劈！劈！！...
快穿系统：小黑莲们，你站住！
听说原配要小三不得好死。好的，我这就完成任务。燕宁是原配复仇系统的宿主，为被抢了男人的原配向小三复仇。刚开始燕宁无意间虐了男主，第二次刚见面燕宁把...
退婚后，前任他叔对我疯狂爱慕
楚玥的新书退婚后，前任他叔对我疯狂爱慕属于同人网游陶夭一朝穿越，成了媚色天成，艳绝天下的陶四小姐，未婚夫为另攀高枝，以她不够端庄贤淑为由，上门退婚。陶夭当着渣男的面，霸气地撕毁了婚书不说，扭头便嫁了6家掌权人6九渊，成了国公夫人。从此，渣男见了她，只能矮下身段，唤她一声婶娘。某日，6九渊在书房办公，下人来禀，国公爷，夫人砸了人家酒楼。6九渊顿了下，淡淡道小丫头罢了，不懂事，赔！国公爷，夫人打爆了尚书大人家公子的头。死了么？下人还有事？6九渊不耐。下人咽了咽口水，夫人夫人跑了？跑了是何意？6九渊淡然的神情终于变了。夫人夫人说国公不是男人，她不要跟您过了。下人顶着脑袋落地的风险，结结巴巴地回禀。咔嚓！回应下人的是，某个男人生生折断的毛笔。待下人反应过来的时候，6九渊已经风一样地走了。当晚，陶夭便体会了一把叫天天不应，叫地地不灵的滋味。翌日，她扶着腰从6九渊屋里出来时，怒声大骂，是哪个八婆造谣的？呜呜，太凶残了！陶夭悔不当初！（这是一个很甜很甜的故事，双洁，1v1！）楚玥的小说作品退婚后，前任他叔对我疯狂爱慕无弹窗阅读和退婚后，前任他叔对我疯狂爱慕最新章节。退婚后，前任他叔对我疯狂爱慕免费在线阅读尽在云中书库...
我在异界做生意，被国家发现了
简介关于我在异界做生意，被国家现了周一白农村老家的住宅后门连通着另外一个异世界。有天使，有精灵，有人族，还有住在地下城的地精等等各种智慧土着。本来他只想靠着搬运异界的土特产在现实生活中家致富而已。但是随着事情的展远远过他的想象，于是他决定...
满级太后不想宅斗只想咸鱼
作为前世的太后，主掌天下，贺穆萱重生了。变成辅国将军府六小姐，庶女一枚。厌倦了宫中的生活她，再也不想参与到宫廷斗争中去。她只想当一只咸鱼，依靠外祖父留下的百草集，学习医术，享受救治百姓带来的成就感。可惜，无说不在的斗争，将军府各种仇人的暗害，让贺穆萱被迫入宫选秀。我真的不想玩宫斗啊！满级太后不想宅斗只想咸鱼...