韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第144章 我的小莎士比亚(第1页)

恰好这时,她也收到了程澈的微信,【姐姐,我到了,在门口停车,你在哪里?】

她立刻回复道:【靠窗的四人桌】

然而,她不知道的是,程澈早已看见了她,微信问她,是因为不敢置信。因为他清楚地看见,温颂的对面坐着一个男子,是skye。

从他的角度看去,他们谈笑风生,但他却不知道他们在聊些什么,有些着急,有些难过,故意微信试探她。

而温颂却很快回复了他,告诉他自己的位置,没有隐瞒,反而让他有些摸不着头脑。

程澈立刻走进咖啡厅内,一眼便看到了温颂,她坐在靠窗的位置上,不知和skye聊着什么。他也留意到,skye坐在她斜对面的位置,而温颂身边的位置,是空着的。

程澈快步走了过去,坐在她身旁的位置,他的面前放着一杯espres,没有动过,还冒着热气,显然是为他点的。

他忽然产生了一种胜利者的喜悦心情,笑着拉住了温颂的手,笑着问她:“宝贝,怎么在这里呀?”

又看了skye一眼,暗戳戳地打量了一番,忍不住在心里开始和他比较。是挺帅的,皮肤也白,完全不像电竞选手,倒像是爱豆。但是个子肯定没他高,而且有点瘦,身材看着也没他好。

这样比较了一番,程澈心里更加得意了几分,笑着打招呼道:“hi,youtbeskyeright?i’roche,iseyia’sboyfriend”(嗨,你一定是skye对吧,我是roche,iseyia的男朋友。)

skye也站起身,微笑着对他点头示意,他英文不好,只能简单地说:“heo,i’skye”

其实早在程澈停车的时候,skye就看见了他。程澈开着一辆银灰色宾利,非常点眼的车,就停在咖啡厅的门口,和他们一窗之隔的地方,很难不注意到。

而从车上下来那人,容貌格外出众,身材更是高挑,只不过,那时候只以为是某个明星,完全没有联想到是iseyia的男朋友。

温颂注意到了skye的尴尬,用韩语对他说:“欧巴,这就是我的男朋友,很帅吧?”

偏偏程澈什么都没听懂,就听懂了一句“欧巴”,当下脸色就不太好看,但还是只能强颜欢笑,暗暗捏紧了温颂的手。

“干嘛啊?”温颂被他捏的手有点疼,小声对他说,“我和他说,你是我男朋友,说你很帅,又什么疯。”

程澈这才明白她刚刚说的那句韩语竟然是这个意思,当下又开心了起来,笑着对她说:“没事呀,太想姐姐了。”

看见了桌上的两杯冰美式后,他忽然暗戳戳有点不开心,为什么温颂和skye喜欢的饮料竟然是一样的,这种和水一样淡的冰美式到底有什么好喝的。

又忍不住想,他来韩国这几天,现韩国人最喜欢的就是冰美式,又见skye也喜欢,难免联想到,温颂爱喝冰美式,不会是因为skye吧。

想要问温颂,却也不知如何开口,只能一个人默默生闷气。

skye继续努力地用英语对他说:“yes,veryhand”(是的,很帅)

程澈立刻笑了,接着用英语说道:“谢谢,你也很帅呀,我听iseyia提起过你,她说你是电竞世界冠军哦,真不错。”

温颂知道skye的英文不好,赶紧帮他翻译,又对他说:“欧巴讲韩语就好了,我会翻译的。”

说完就把程澈的话翻译给了skye,怕程澈多心,还不忘和他说一句,她只是告诉skye可以讲韩语,她会翻译。

落座后,温颂指了指面前的红丝绒蛋糕对程澈说:“右边这块是零卡糖,专门为你点的。”

“谢谢姐姐!”程澈听她这么说十分开心,立刻挖了一块放入口中,他其实并没有很喜欢吃蛋糕,但是这一刻,却吃得格外香甜。

skye见程澈外表实在太过出众,忍不住问道:“iseyia的男朋友是明星吗?”

温颂翻译完后,程澈立刻用英文自我介绍道:“不是,我是中国国家队的自由式滑雪运动员。”

“听着好帅啊。”skye点点头,“我记得iseyia也很喜欢滑雪。”

skye说完,没等温颂翻译,程澈就接着说:“但我的专业不是滑雪,我大学时期的专业是建筑,在苏黎世联邦理工学院。不知道您去苏黎世旅游的时候,有没有听说过呢。”

温颂听到他的话,知道他是暗搓搓炫耀起来了,skye则是半懂不懂地用韩语说:“听着很酷呢。自由式滑雪是什么样的呢?我比较喜欢单板滑雪。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

一个说英语,一个说韩语,谁也听不明白对方到底在说什么。偏偏还话赶话一句接着一句,让她这个翻译连插句话的时间都没有,真是颠三倒四,鸡同鸭讲。

时间一长,温颂也懒得讲中文,于是就直接翻译成了英文告诉程澈,就连两个人各自的对话也直接全部用英文沟通了。

skye听到他们的对话后,有些好奇地问:“你们中国人之间,私底下也讲英语吗?”

温颂翻译后,程澈立刻说:“ohyea,是的,因为您知道的,iseyia是瑞士人,因此英语和德语更像她的母语。

你知道吗,她中文其实不太好哦,每次她和我讲她的专业,谈到专有名词的时候,她都只会用英语或者德语说,我就只能问她那是什么意思。结果她每次都和我说,她不知道中文是什么。”

温颂听完,只觉得程澈真的太幼稚了,人家根本就不在意这些,只是随口一问,只能简单翻译一下告诉了skye。

skye听完笑笑说:“很有趣。”

程澈搂过温颂的肩膀,让她靠在自己身边,接着对skye说:“我女朋友真的是一个非常有语言天赋的人,不仅是德语英语中文,她还会日语,而且韩语说的也很流利,这一点,你一定也很清楚吧。”

一番话说的温颂都有点不好意思,只能省略了前文,只翻译了后半段程澈说她韩语不错。

skye也表示赞同:“iseyia的韩语很好,而且学习的很用心。因为我记得我们刚认识的时候,她根本不会韩语。但是现在,她韩语已经说得和韩国人没有区别了。”

温颂心想她要是这么翻译原文,程澈定然又要多心,只能掐头去尾,对程澈说:“他说我韩语很好。”

见程澈正聊在兴头上,温颂也懒得管他,继续让他们俩人自顾自的鸡同鸭讲,听到重点了再帮他们翻译一两句。

过了大概十分钟,skye或许是觉得时间差不多了,站起身说:“那我就先走了,拜拜。”

温颂也站起身对他说:“欧巴拜拜,谢谢你的咖啡和蛋糕。”

待skye离开后,程澈一把抱住温颂说:“你干嘛叫他欧巴,为什么叫他欧巴?嗯?”

温颂听到他说中文,笑着看他,缓缓吐出一句,“duhydontyougoonspeakgengish,yitteshakespeare?怎么不继续说英语了?我的小莎士比亚。)”

讲话的时候,还刻意模仿程澈刚刚说话的语调,加重了英式口音。

喜欢差一点我就碰到月亮请大家收藏:dududu差一点我就碰到月亮小说网更新度全网最快。

热门小说推荐
快穿之只怪女配太撩人

快穿之只怪女配太撩人

作品简介关于快穿之只怪女配太撩人盛娆死后绑定了一个位面快穿系统,系统说只要在各个位面完成任务就能得到积分,等积分攒到一定的量,就可以送她回原来世界,盛娆答应了,反正闲着也是闲着,位面快穿任务好像还挺有趣的。系统本以为忽悠了一个好骗的宿主,但是它不知道它的宿主其实是个真大佬!有cp,1v1...

不破不灭

不破不灭

新书发布会沉寂了近一年,血隐的新书终于出炉了,惭愧。新书定名遗魂传说书号(编辑说书名有点渣),讲的是一个音乐学院的学生在异世界用音乐混世的故事。...

我!天命禁忌

我!天命禁忌

简介关于我!天命禁忌从睁眼的那一刻,他便站在了这个世界的绝巅。天生圣人,生来近仙,所行所至,一方圣地的圣主退避,隐世至尊为之折腰,身处之地,便为当世禁区。开局就是满级号,可是你们谁懂,没有说明书的痛苦!稳中求变,为了突破自身极限,无数次尝试之后画风逐渐走歪,清冷高雅的大徒弟,天生媚骨的二弟子,万年难得一见的废材小萝莉一切邪恶的开端,源于一心只想白给的圣主妹子,姑娘请自重!...

小老太太sss级档案,唬谁呢?

小老太太sss级档案,唬谁呢?

傅盈一生为国,荣誉无数,在各个领域留下传说和数不清的大佬徒弟。百岁高龄,被强制退休。她托人找到失散多年的血缘至亲,想着在亲人身边颐养天年。回到偏僻山村,才现事情没有想象的那么美好。侄子去世,极品侄媳妇养了一堆废物子孙。老的倚老卖老,愚昧无知大的窝囊成性,遇事就躲小的追星拜金,三观崩坏养老是不可能养老了,小老太太sss级档案,唬谁呢?...

银河称霸指南

银河称霸指南

游戏中的星际舰队穿越到平凡青年白仲祺的眼前,游戏的玩家变成了帝国的元首,为同胞和地球开启了向星辰大海进发的新篇章。地球各国勾心斗角,在争夺着星际时代的未来。光怪陆离的异星文明,正等待着地球上的探险家们去发现。是适者生存的残酷黑暗丛林,是充满机会和壮丽的奇遇。而对白仲祺来说,这只是一个带领地球小伙伴,怒攀科技树,吊打外星人,称霸银河的轻松故事。...

每日热搜小说推荐