韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第36节（第2页）

不过转念一想，《两杆大烟枪》只是里奇的处女作，预算成本不高，很多事情他自然会选择亲力亲为，也没有多余的预算去给自己找几个助理，这也使得一般的新人导演看上去特别亲民。

“感谢你的转一转，我想为了表示我的歉意，我应该请你喝杯茶。”里奇说着，指了指一旁的机场咖啡厅，“你一定饿了吧？我们可以简单地吃些三明治，然后我带你去尝尝地道的伦敦菜……好吧，别笑，我知道你们这些外国人对英国菜颇有怨言，但是，嘿，谁不喜欢炸鱼薯条？”

“每一种美食都有它存在的理由。”

“唔，听起来还挺有哲理，我喜欢你这句话。我觉得你应该来一杯红茶，虽然我敢肯定这里的红茶没有我自己煮的好喝。”

西奥罗德从思考中回过神来，确实发现自己的肚子有点饿。看着咖啡厅的食品柜里放着的各种美食，他想了想，只要了一份三明治——他可不想现在就吓到自家导演，还是过会儿再自己外出觅食吧。

里奇则给自己来了份炸鱼。两人随意找了个咖啡厅的角落坐下来，聊了聊伦敦最近的天气——这是英国人的习惯，仿佛见面了不谈到天气就会有点不尊重对方——然后里奇又提到了西奥罗德的住处，提到这个问题的时候他看起来有些不太想详谈，但是他又不得不告诉对方这个真相：

“你是知道的，我们并没有多少预算，而我家公寓……我之前也提过，还挺宽敞，所以……当然，我也可以帮你尽量找到一家比较安全的小旅馆，只是……你瞧，虽然现在坐在机场里没有一个人能认出你是谁，但是这不代表着以后也是这样，如果被其他人发现了你是住在那种小旅馆的话……我的意思是……唉，我还是直说了，这样绕来绕去的英国人做法真别扭，我想说这两个月你可能得跟我住在一起了，只要你不介意的话。虽然有点唐突和冒犯，不过这真的是我经过考虑后的结果。”

演员寄住在导演家的事情并非没有，但是很少，并且大多都是发生在新人导演和新人演员之间。这个阶段的他们无论是谁都没有架子，对居住条件的要求也不高，甚至很有可能彼此间早就认识，朋友帮朋友演电影制作独立电影，然后为了节省开支预算又住在一起的事恐怕好莱坞里的名导大明星们很难想象，不过在拥有电影梦的底层人民身边特别常见。

里奇倒不介意让演员借住在自己家里，甚至他都可以让出自己的床，自己去睡沙发，不过他不知道西奥罗德会不会同意。毕竟虽说对方满打满算只拍过三部电影，在英国几乎没有知名度，但好歹他是在美国获得了众多学院派奖项提名的人，即使他看上去非常随和易相处，不过很难保证西奥罗德不会介意借住在一个认识还没有超过一天的导演家。

结果回答里奇一大长串坦白的只是西奥罗德十分随意的耸肩，以及无所谓的口气——“哦，我没意见，住哪还不是住？而且这样也挺好，导演和演员之间能有更多的时间交流对方想要的东西，默契度高了，拍出来的东西自然也令人赏心悦目，你觉得呢，里奇先生？”

见西奥罗德一脸“哦我还以为你这么谨慎是说什么严肃的事情感情就是这点破事”的样子，里奇哈哈一笑，他觉得这个比自己小十岁的孩子特别有意思。

“咱们别一口一个先生地称呼对方吧，其实除了那些老派绅士外，伦敦街头上再也没有多少人相处超过几个小时还一口一个先生女士的了。”里奇耸了耸肩，“不过，我现在倒是真的有一个‘想要的’的要求必须告诉你。”

“你说。”西奥罗德做了个请的手势。

“那就是口音，口音非常重要。你看，你是一个美国人，但我需要的是伦敦街头的混混，我不求你学好一口标准地道的女王口音（RP），但是，你也总得带上那么点英国的口音，你说呢？”里奇认真地看着西奥罗德，“如果你觉得有难度的话，我还可以告诉你一点小窍门，咱们31日才开机，还有几天的时间，我可以慢慢教你，反正我所有的前期准备工作都准备好了。”

“嗯，关于这点你不用担心，盖，你可以告诉我你具体想要那种口音。”西奥罗德说着，慢慢地将那被自己咬了一口的三明治中，不知名的鱼肉馅部分挑出来。

“什么？”

“你是想要ReceivedPronunciation（RP），还是那种伦敦东区的Cockney口音？亦或者英格兰北部的Geordic口音？或者是苏格兰口音？其实爱尔兰口音和格拉斯哥口音我也有涉猎，但请不要告诉我是利物浦的Scouse口音，因为它和格拉斯哥口音太像了。”

里奇愣住了，因为每当西奥罗德提到一种口音时，他就会换上那种口音说话，当然他并非全知全能，有些口音他说得并不标准，不过他也有满含歉意地解释称：“抱歉，因为时间仓促，我并没有做好万全准备，不过我想我也可以用这几天的时间尽量完善一下。”

“……不……不用，Cockney就好，就好，毕竟这种口音在以前代表着穷人。”西奥罗德自如变换口音的语言天赋让里奇震惊了，他知道这世上的优秀演员千千万，但能灵活自如改变口音和声音，甚至模仿他人说话的优秀演员很少，没想到这么低的概率现在却被他碰到一个。

其实这只是上一个世界中西奥罗德积累下来的知识技能。在那个世界西奥罗德演了太多太多角色，虽然大部分都是美国人，不过其中一个“成为”语言大师的经历让他记忆犹新。他为了这个角色，几乎准备了一年多的时间，向众多语言学家讨教，还学了几个比较古老的语言，例如梵语，拉丁语，吐火罗语甚至是舌语，当然，这些复杂古老的语言现在他都忘得差不多了。

“哦，如果是Cockney的话，我想我是没问题的。”西奥罗德立刻将自己的口音换成了伦敦东区的穷人口音，并且在接下来两个多月的时间，他会一直用这种口音说话，将自己完完全全变成一个“伦敦人”。

里奇心目中最难解决的难题似乎就这样轻而易举地解决，让他有点不敢相信，于是自然而然的，他们又聊到了剧本问题。里奇记得自己被西奥罗德叫住的时候，对方手里正拿着《两杆大烟枪》的剧本，并且很有可能他等了多久就看了多久的剧本，这让剧本的创作人很好奇，想听听别人对自己剧本的见解。

聊到电影方面，西奥罗德顿时从那令他反胃的腥味过重的鳕鱼三明治阴影里活过来，兴致勃勃地谈起了自己对剧本的看法，从人物角色安排到剧情的细节处理头头是道，让里奇听着听着脸上的表情也渐渐变得严肃和认真，偶尔还会面带思索地发表自己的见解，或是解决西奥罗德提出的问题。

时间不知不觉间迅速流逝，等他们从电影的话题走出来的时候，咖啡厅里的时钟已经走到了下午两点二十分，不过他们却依旧觉得有些意犹未尽的感觉。

里奇本来就是一个内心深处隐藏着叛逆因子的CULT电影爱好者，而他的作品总会带着一些后现代主义风格和暴力美学，同时，又会加入众多英国人独有的黑色幽默和冷幽默，而且，他对剧情节奏的要求非常高，擅长多线叙述，却又非常细腻，一环扣一环，这也是他区别于他的前辈昆汀塔伦蒂诺的重要标准之一。

现在，他碰上了一个对剧情节奏把握出乎预料出色的演员，这能不让他激动吗？谁说演员如同那些一门心思搞研究的老学究一样，只会一条心地研究角色？他们研究起故事也毫不含糊！

“见鬼了，西奥，我觉得你不当演员去当编剧或者导演，也能一鸣惊人让那些老家伙没地方混。”里奇说，“而我们竟然在这里坐了这么久，我都没有察觉！也许我们该换个地方，你说呢？反正我的肚子开始咕咕叫了。”

“我没意见，只要别让我看到这些腥味过重的鱼！上帝，这简直是糟蹋大自然给予我们最美好的食材！”

“这样就让你惊讶了？”里奇带着幸灾乐祸的笑容，看着西奥罗德面前被肢解得惨不忍睹的三明治，“那么我也许应该尽一次地主之谊，带你去尝尝‘地道的’英国菜，让你大开眼界，才算有礼貌——你还要在伦敦生活两个月呢！”

“哦不！”西奥罗德夸张地惊呼一声。

也许是西奥罗德满脸挣扎的表情在里奇看来非常赏心悦目，他最终确实将西奥罗德带去了一家极、其、地、道的英国餐厅，然后带着看好戏的神情，看着西奥罗德盯着隔壁桌的仰望星空派发呆。

“这鱼，似乎有点死不瞑目。”西奥罗德咽了口口水，回头对里奇说，“我们真的要在这里吃吗？预算似乎有些吃紧，而这里的价格似乎比平均价格要高一点。我不介意麦当劳，真的。”

“没关系，这一次只是我请客，剧组给你包餐当然不可能每餐吃这么好。”里奇冲西奥罗德露出了一个非常友善客气的笑容，他还记得西奥罗德曾在合约里提出了非常奇怪的一条——包吃。

“你确定？”